This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 6 '01 eng>ita crimping Aggraffatura easy closed no
- Sep 6 '01 eng>ita crimping Aggraffatura easy closed no
- Sep 6 '01 eng>ita roll coater Rulli a *testa verniciante* pro closed ok
4 Sep 4 '01 eng>ita I really like you Ti voglio bene davvero easy closed no
- Sep 4 '01 eng>ita cold flash fusing Saldatura a freddo a scintillio easy closed no
- Sep 4 '01 eng>ita axle sleeve Asse del manicotto pro closed no
- Sep 4 '01 eng>ita integrated business team Servizi (di consulenza) per il Commercio integrato easy closed no
- Sep 4 '01 eng>ita OPEX Vedi spiegazione pro closed no
- Sep 4 '01 eng>ita stealth program Programma stealth pro closed no
- Sep 1 '01 eng>ita leisure playground Il regno dei divertimenti easy closed ok
- Sep 3 '01 eng>ita purged and pressurized Puliti/sgrassati e pressurizzati pro closed no
- Aug 31 '01 eng>ita prehnite Prehnite pro closed ok
- Sep 2 '01 eng>ita shimmering Ooooops, ho dimenticato... pro closed ok
4 Sep 2 '01 eng>ita shimmering Vedi spiegazione pro closed ok
- Aug 31 '01 eng>ita eplmorph Forse trattasi di... pro closed no
1 Aug 31 '01 fra>ita gronouit Visita sito.. pro closed no
3 Aug 31 '01 eng>ita Success stories Testimonianze di successo/positive pro closed ok
2 Aug 31 '01 eng>ita Global activity Confermo pro closed ok
- Aug 31 '01 eng>ita european retail Vendita al dettaglio in Europa pro closed ok
2 Aug 30 '01 eng>ita Capital cost Costo del capitale pro closed ok
- Aug 30 '01 eng>ita Consistent label placement Etichettatura conforme pro closed no
- Aug 30 '01 eng>ita Get well soon Grandad vedi proposte easy closed no
- Aug 30 '01 eng>ita plate switch Copriinterruttore pro closed ok
3 Aug 30 '01 eng>ita buddy button Sensore a pulsante pro closed no
- Aug 30 '01 eng>ita penta switch Sensore multiplo pro closed ok
- Aug 30 '01 eng>ita forward-looking Prospetti previsionali pro closed ok
4 Aug 29 '01 eng>ita an outright sell Vendite in blocco pro closed ok
- Aug 29 '01 eng>ita bottom line Fatturato totale pro closed ok
4 Aug 29 '01 ita>eng star del credere *Del credere* easy closed no
- Aug 29 '01 eng>ita cover Custodia pro closed no
- Aug 24 '01 ita>eng ermafroditi Vedi spiegazione easy open no
- Aug 26 '01 eng>ita Fade in/Fade out Ingresso/Uscita easy closed no
4 Aug 26 '01 ita>fra Antiglia Antiglia pro closed ok
- Aug 26 '01 ita>fra idiosincratico idiosyncrasie pro closed ok
- Aug 25 '01 eng>ita storyboard Storyboard/Riassunto per immagini easy closed ok
- Aug 26 '01 eng>ita built to order Assemblaggio su misura pro closed ok
4 Aug 24 '01 ita>eng strozzatore Stopper pro closed no
- Aug 24 '01 eng>ita scleroclactyly Sclerodattilia pro closed ok
- Aug 24 '01 eng>ita Flash range Vedi sotto pro closed no
- Aug 24 '01 eng>ita Flash range Flash Range di distanza pro closed no
- Aug 16 '01 eng>ita Secure unit Sezione di massima sicurezza pro closed no
4 Aug 16 '01 eng>ita Immigration and Nationaliity Directorate Ufficio Immigrazione e Cittadinanza pro closed no
- Aug 16 '01 fra>ita rouleaux de reflexologie Rulli per la riflessologia pro closed no
4 Aug 16 '01 eng>ita respite care Servizi di supporto/di tregua pro closed no
- Aug 16 '01 eng>ita Community Health Cpuncil Consiglio sanitario comunitario pro closed ok
- Jul 12 '01 fra>ita Tracabilité Rintracciabilità easy open no
- Jul 8 '01 ita>eng pulloroso Pullorosi easy open no
- Jul 8 '01 eng>ita mareva injunction mareva injunction pro closed no
- Jul 6 '01 ita>eng tenite Risposta pro closed ok
- Jul 6 '01 ita>eng tenite Tendinite o tenite pro closed ok
Asked | Open questions | Answered